Công nghệ trực tuyến hiện đại giúp bạn có thể hoàn thành một nhiệm vụ trong 5 phút mà trước đây có thể mất 5 giờ. Phiên dịch trực tuyến là một trong những công nghệ như vậy: chúng tiết kiệm thời gian và đôi khi có thể giúp ích cho cả một chuyên gia.
Bắt đầu với một người phiên dịch
Để bắt đầu, bạn cần truy cập trang chính của người dịch. Sau khi chuyển đến trang mong muốn, sự chú ý của người dùng sẽ được hiển thị bằng hai trường: một ở bên trái, một ở bên phải. Lề trái là nền tảng làm việc chính nơi văn bản được soạn thảo, lề phải là tài liệu nhận được, tức là trường xuất hiện văn bản đã dịch, sau này có thể sao chép vào tệp trên đĩa cứng của máy tính.
Lưu ý quan trọng: bạn có thể truy cập trang Google dịch bằng hai cách: nhập cụm từ tìm kiếm "Translator" trên trang chính của trang Google hoặc nhập địa chỉ của chính người dịch vào thanh địa chỉ.
Để bắt đầu, bạn cần đặt ngôn ngữ của văn bản nguồn và ngôn ngữ mà bạn muốn dịch văn bản nguồn sang. Các trường cần thiết cho việc này được đặt ngay trên đầu trang của "địa điểm làm việc". Nhân tiện, bản thân Google có thể xác định ngôn ngữ của văn bản nguồn, nhưng nó làm như vậy, thật không may, đôi khi có lỗi.
Sau khi nhập văn bản, với điều kiện là chức năng "dịch nhanh" không bị tắt, người dùng có thể xem văn bản đã dịch trong cửa sổ bên phải theo nghĩa đen trong 1-5 giây, tùy thuộc vào khối lượng của tài liệu. Bạn có thể tắt chức năng dịch nhanh ở góc dưới bên trái của trang (cũng có một liên kết để chuyển người dịch sang chế độ di động).
Các tính năng của Google dịch
Một tính năng rất hay của Google Dịch là khả năng nghe cách phát âm (phiên âm) của từ. Để kích hoạt chức năng này, bạn cần nhấp vào biểu tượng cột ở một trong các trường (tùy thuộc vào tùy chọn bạn muốn nghe).
Một tính năng thực sự thú vị khác của google dịch điện tử là tính năng "chỉnh sửa tùy chỉnh". Nó được thực hiện do thực tế là mỗi người dùng có cơ hội độc lập thực hiện các thay đổi đối với bản dịch của một từ hoặc bổ sung cho bản dịch hiện có.
Không cần đăng ký để sử dụng tính năng "sửa đổi tùy chỉnh" - bạn chỉ cần nhấp vào một từ và thực hiện thay đổi của riêng bạn đối với bản dịch hoặc bổ sung từ hiện có. Những người dùng khác sẽ đánh giá cao nó hơn nữa.
Phản hồi từ mọi người cho thấy rằng trình dịch của Google có cơ sở dữ liệu lớn nhất về từ đồng nghĩa và làm việc với nó là một niềm vui: tất cả các từ đồng nghĩa được đánh dấu khi bạn di chuột qua con trỏ, điều này giúp công việc dễ dàng hơn và cho phép người học ghi nhớ từ nhanh hơn.
