Nhiều người thường phải đối phó với việc dịch một số tài liệu và trang trên Internet từ tiếng Anh sang tiếng Nga. Nếu bạn sở hữu cả hai, thì mọi việc sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Nhưng nếu bạn không nói được tiếng Anh và gặp khó khăn trong việc dịch thì sao?
Hướng dẫn
Bước 1
Truy cập trang web dịch thuật trực tuyến translate.google.com. Ở trên, bạn sẽ thấy một lựa chọn ngôn ngữ. Ở bên trái - ngôn ngữ nguồn và ở bên phải - ngôn ngữ bạn muốn dịch sang. Đặt tiếng Anh và tiếng Nga tương ứng. Sao chép và dán văn bản cần dịch ở phía bên trái.
Bước 2
Nhấn dịch hoặc chỉ Enter. Trong một vài giây, bản dịch của trang sẽ xuất hiện ở phía bên phải của trang web này. Tất nhiên, dịch vụ này không bao hàm việc truyền tải các chi tiết chính xác và độ chính xác tuyệt đối. Bạn chỉ cần sửa lại tất cả những điểm không chính xác ở cuối.
Bước 3
Sử dụng hệ thống dịch thuật chuyên nghiệp trên trang web multitran.ru. Với sự trợ giúp của nó, bạn có thể dịch gần như tất cả các từ và thậm chí cả các biểu thức cố định. Nhược điểm của hệ thống này là không thể dịch toàn bộ trang. Bạn cần phải có ít nhất kiến thức cơ bản về ngôn ngữ. Nhưng nói chung, tài nguyên này là một trong những nguồn tốt nhất trên web và cung cấp bản dịch chính xác!
Bước 4
Tải xuống và cài đặt hệ thống dịch Promt trên máy tính của bạn. Hiện tại, nhiều phiên bản của chương trình này đã được phát hành. Cô ấy rất nổi tiếng trong giới sinh viên trong các cơ sở giáo dục. Ứng dụng hoạt động trên nguyên tắc giống như trình dịch từ Google.
Bước 5
Mở trang bạn muốn dịch. Sao chép văn bản ở lề trái và nhấp vào Dịch. Trong tích tắc, bạn sẽ thấy bản dịch của văn bản ở bên trái. Ưu điểm của chương trình này là độ chính xác của bản dịch cao. Trong mọi trường hợp, hãy đọc bản dịch và sửa những lỗi bạn thấy về ngữ pháp và văn phong của văn bản.
Bước 6
Tải trình duyệt Google Chrome phổ biến xuống máy tính của bạn. Ưu điểm chính của nó là tốc độ tải trang. Nếu bạn cần dịch một trang web từ tiếng Anh sang tiếng Nga, hãy sử dụng trình dịch được tích hợp sẵn từ Google. Nó hoạt động theo cách tương tự như trên trang web chính. Bạn thậm chí không cần tải xuống bất kỳ thứ gì hoặc theo bất kỳ liên kết nào. Trình dịch sẽ luôn ở trên cùng của trình duyệt. Chỉ cần nhấp vào nút "Dịch" và bạn sẽ thấy ngay phiên bản tiếng Nga của trang bằng tiếng Anh.
