Ngôn ngữ hiện đại chứa đầy những từ mới đến với chúng ta từ các ngôn ngữ khác. Có sự pha trộn dần dần các ngôn ngữ. Ngay cả từ "manager" cũng được mượn từ tiếng Anh và có nghĩa như "một người có thể". Nhưng hãy nói về một từ khác - piccha. Bạn có thể đã nghe nó trước đây và có thể đã sử dụng nó, nhưng không biết nó có nghĩa là gì. Trong khi đó, từ piccha rất đơn giản, nhưng cũng thú vị. Nó được sử dụng thường xuyên nhất trong tiếng lóng của giới trẻ.
Picchi ở khắp mọi nơi, hoặc …
Tiếng lóng của giới trẻ là cách giới trẻ hiện đại giao tiếp và nói cách khác, đó là cách nói thông tục của họ. Ví dụ, một cụm từ như piccha Youth có thể được sử dụng. Bạn có thể nghe thấy từ này thường xuyên nhất từ các nhiếp ảnh gia, nhà thiết kế, cũng như những người nói chung làm việc trong lĩnh vực thiết kế hoặc nghệ thuật. Nhưng vẫn … piccha là gì?
Từ "piccha" bắt nguồn từ tiếng Anh và là một dấu vết của từ picture, có nghĩa là một bức tranh. Phiên bản này của bản dịch được đặt trong từ điển thuật ngữ của tiếng Nga, có nghĩa là nó là chủ nghĩa tân học, tức là một từ mới trong tiếng Nga. Hơn nữa, từ này đã đi vào sự lưu hành của ngôn ngữ Nga và nói chung, lời nói của giới trẻ rất chắc chắn. Nhưng có một số đặc điểm của việc sử dụng từ "piccha" rất đáng được ghi nhớ. Thứ nhất, các bức tranh từ Internet được gọi là bức tranh trong Runet, trong khi ở phân khúc nói tiếng Anh chỉ có các bức tranh của các nghệ sĩ được gọi là bức ảnh chụp. Đối với hình ảnh trang web, tùy chọn hình ảnh được sử dụng.
Sử dụng từ
Nói chung, piccha không chỉ là những bức tranh. Còn được gọi là picches là gif, biểu tượng, ảnh - nói chung, hầu hết mọi thứ trông giống như một hình ảnh. Cũng cần phải nói rằng từ piccha là một từ vựng thuần túy của Internet, vì trong cuộc sống bình thường hiếm ai nói điều đó, và nếu họ nói vậy thì rất ít. Ví dụ, sakura, được trình bày ở trên, trong ngôn ngữ của Internet cũng sẽ được gọi là picchas. Ngoài ra, từ "piccha", không giống như "lol" hoặc "omg", như đã đề cập ở trên, có nghĩa giống như một bức tranh, trong khi "lol" hoặc "omg" không có nghĩa gì cả, mà chỉ đơn giản là truy tìm các bản sao từ tiếng Anh, hay đúng hơn là cười nhạo (lol, cười lăn lộn) và oh, my god (omg, oh my god).
Các chuyên gia không chấp nhận điều này, vì vậy tốt hơn là bạn nên nói từ "chụp nhanh" hoặc "làm việc" khi có sự hiện diện của họ. Các nhà văn có uy tín cũng tránh từ piccha. Một thứ khác là blog và mạng xã hội, trong đó "piccha" đã trở thành một từ khá quen thuộc để sử dụng trong cách nói thông tục, như "lưu trữ", "xà phòng" hoặc "thẻ". Ai biết được, có thể những từ như vậy sẽ tiếp tục bổ sung cấu trúc ngôn ngữ, làm lại nó theo một hình thức đặc biệt? Mặc dù, đây không phải là một giả định, mà là tương lai của tiếng lóng Internet.
Tất cả các ngôn ngữ trên thế giới sớm muộn gì cũng thay đổi. Các cấu trúc ngôn ngữ mới được tạo ra, các từ và cách diễn đạt mới, trước đây con người chưa biết đến, được thêm vào, thường là vay mượn từ ngôn ngữ của các quốc gia khác. Một số học giả phản đối điều này, vì họ tin rằng những từ ngữ như vậy làm hỏng ngôn ngữ. Chà, họ đúng một phần, vì bất kỳ ngôn ngữ nào cũng nên phát triển một cách độc lập, và không nhận lời từ một số ngôn ngữ khác. Bản thân chúng ta tác động đến lời nói của mình và phải giữ gìn, bảo vệ nó. Bởi vì chúng tôi là chủ nhân của cô ấy.
